Ogata Gekko 1859-1920 réf : L150109

• Série : Ukiyo Junikagetsu (12 mois du mois du monde flottant)
• Titre : Février /« Oushukubai » (Le prunier du nid de la fauvette)
• Artiste : Ogata Gekko 1859-1920
• Format :oban yokoye
• Signature : Gekko
• Date : 1890
• Éditeur : Yokoyama Ryohachi
• Conditions : estampe non contrecollée, marges coupées, quelques taches, couleurs fraîches, papier de qualité, traits fins.

Après la mort du prunier du jardin impérial, les serviteurs trouvèrent un beau et vieux prunier dans une maison et l’emmenèrent dans le jardin impérial pour remplacer le prunier mort. Lorsque l’arbre fut emporté, l’hôtesse de la maison attacha un poème à l’arbre. Le poème disait : « Puisqu’il s’agissait d’un ordre de l’empereur, je fus très honorée et ne pus refuser. Mais que répondre aux fauvettes qui me demanderaient où était leur nid ? » Quand l’Empereur lut le poème, il comprit que le prunier manquait beaucoup à la dame et nomma l’arbre « Oushukubai »et le renvoya à sa place d’origine.